한국에 가기로 결정한 나. 피가 먼저 할 일은 “한국에 혼인신고”
혼인신고… 내겐 먼 일 같고 그냥 남의 일 같았는데… 내가 유부? 아직 그 단어는 어색하고 낯설어한국은 홍콩정부에 혼인신고 한 상태!
홍콩은 거주자가 아니더라도 혼인신고를 할 수 있다!
ㅇ.ㅇ??유효한 비자가 없어도 혼인신고가 가능하다는 것이 너무나 이상한 날씨의 후기를 찾아보니 갑자국 앞에 관광비자로 들어갔다가 신고해 주시는 분들도 많이 있었던 것 같다.
본론으로 돌아가서 혼인신고를 하려던 나의 첫 번째 질문은 “제3국 사람과 홍콩영사관에서 한국에 혼인신고를 할 수 있는가?”였다 → Yes (영사관에 전화해서 확인하다)
그럼 본격적으로 서류준비 시작!
혼인신고 Home > 영사민원·안전 > 가족관계국적 > 혼인신고ㅇ한국-홍콩 국제결혼으로 인한 혼인신고를 할 때 한국에서 먼저 혼인신고를 하고 혼인관계증명서에 배우자로 기재된 후에는 홍콩에서 혼인신고를 할 수 없다.
홍콩에서 먼저 혼인신고를 할 경우 아래와 같은 서류를 갖추고 총영사관을 통해 한국에 혼인신고를 할 수 있다.
ㅇ 혼인 당사자 2인이 반드시 총영사관에 직접 방문신청을 하여야 한다.
홍콩 혼인증서에 의한 신고는 증서 작성 시로부터 3개월 이내에 신고하고… overseas.mofa.go.kr * 준비서류 ① 혼인신고서 1부 ② 홍콩에서 혼인신고 후 홍콩정부로부터 발급받은 결혼증명서 원본 및 홍콩정부 날인된 사본(certified true copy of marriage certificate) 결혼관계증명서의 하단부 번역자 정확증명서에 한국결혼관계증명서 번역자 1번역자 가족관계1부 필요) ③ 위 결혼증명서를 한글로 번역한글 번역한
영사관 홈페이지에는 이렇게 나와있어서 더 자세한 상세설명이 없어서 준비과정에서 의문점도 많았고, 제출하러 간날 잘못 작성해서 고쳤어 ㅠㅠ 이런 내 경험을 공유하면서 해외에서 혼인신고를 하려는 국제커플들에게 조금이나마 도움이 되고, 줄일 수 있는 시간낭비와 실수는 하지 말아달라는 사소한 소원 국제커플은 이게 아니라도 복잡해지는게 많잖아요!
ㅠㅠ 우선 -_-;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; > 영사업무서식 > 가족관계국적제목 혼인신고서 작성자 주홍콩총영사관 작성일 2015-10-16 첨부1 혼인신고.tif 첨부2 혼인신고. PDF 첨부3 혼인신고. hwp 리스트 다음 무르 국적 이탈 이전 글 출생신고 overseas.mofa.go.kr ダウ 혼인 신고
빨간색으로 표기한 부분은 따로 써서 즉석에서 수정한 부분이다.
한국핸드폰번호를 적으면, 연락처 홍콩번호를 적어야 한다고 가르쳐주었어ㅠㅠ 주소도 매번 영어로 적으니까 한글로 쓰는건 너무 이상했어.
그 외 외국인 배우자의 개인정보 입력 시 한국어 발음대로 필기하여 부모님 신상정보 작성 장소도 동일!
첨부파일 2P를 보면 작성방법이 나와있는데.. 7번 증인은 부분에 대해서는 상세설명이 없어서 “한국인끼리 해야하나??”혹시 홍콩에 아는 한국 사람이 없으면 혼인신고도 못 하는 건가 ” 하는 의문이 들었는데 홍콩 교민들이 있는 카페를 검색해 보면 홍콩 혼인증명서를 토대로 해서 신고하기 때문에 따로 증인란은 기록하지 않아도 된다고 합니다.
-> 제출시에도 이 부분에 대해 특별한 언급이 없는 ② 홍콩 혼인증서 홍콩에서 혼인을 제출하기 전에 이 글을 본다면, 혼인신고 시 복사본을 충분히 신청해 주시기 바랍니다.
ㅠㅠ후후
혼인증명서 사본은 1장당 혼인신고 할 때 예비용으로 1장만 발급받았는데, 이것이 한국에서의 혼인신고와 F6(배우자) 비자신청 시 다시 꼭 필요하니 2~3장 정도 넉넉하게 신청해주세요!
발급받는데도 열흘이나 걸리기 때문에 급하게 쓰지 못하면 화가 나고, 게다가 우리는 F6 비자까지 신청할 계획이라 두 장 정도 더 신청하러 갔는데 혼인신고서 사본을 받으려면 열람료(?) HKD 140을 추가로 내야 한다.
도둑 같대
홍콩 혼인신고 당일 신청하시면 이런 눈 뜨고 코 베이는 비용 안내도 가능하니 꼭 한번 하실 때 충분히 신청하세요!
!
③홍콩 혼인신고 번역본위 첨부파일3P를 보시면 양식이 있어 맞게 내용만 채워주세요!
생각보다 쉽습니다:) 따로 공증하지 않더라도 본인이 하세요.④ 한국인 혼인 당사자의 가족관계증명서 또는 기본증명서, 인터넷 신고, 출생개명, 가족관계등록, 부정정국적취득자의 성·본 창설, 가족관계등록 창설, 등록기준지 변경처리내역 확인, 인터넷 신고민원 안내, 민원안내, 민원질문, Internet Explorer로 증명서 인쇄가 불가합니다.
가족관계증명서에 형제자매가 나오지 않아요. 형제자매의 관계를 증명하려면 어떻게 해야 하나요? 자녀, 배우자, 부모님 증명서 발급이 가능합니까? 가족관계등록부가 폐쇄되었다는 메시지가 나오고 영문증명서가 발급되지 않습니다.
자주 묻는 질문 모두보기 efamily.scourt.go.kr에서 꼭 미리 발급받으세요!
영사관 신청 시 3~4일 정도 소요됩니다.
( ´ ; ω ; ｀ )
인터넷으로 5분만에 발급받을 수 있는 서류이니 방문하셔서 발급받는 시간낭비를 줄이시기 바랍니다.
🙂 게다가 인터넷으로 발급받으면 무료!
이것도 순간적으로 ‘영문으로 받아야 돼?’ 라고 생각했지만 한국에 제출할 것은 한국어로 발급받으면 됩니다.
가족관계증명서에 등록기준지가 있는데, 이를 기준으로 ① 혼인신고서를 작성하셔야 합니다.
⑤본인과 배우자의 여권복사, 이렇게 다섯 가지 서류를 빼놓지 않고 준비하다 보면 마지막이 겨우 고비를 넘겼다….소요기간은 2~3주 정도 걸린다지만 주변 사람으로부터 일주일 만에 수리가 완료됐다는 문자를 받았다는 사람도 있다.
우리 거 얼마나 걸릴까?그럼 이제 F6 비자 준비 시작!